"Illuminerai il mio cammino – /e accorderai i battiti del mio cuore."

Sottovoce

Andreina Saimbene

Sottovoce è una raccolta poetica costruita intorno a una voce che sceglie la misura senza rinunciare all’intensità. Fin dal titolo, Andreina Saimbene definisce una precisa postura poetica: parlare senza alzare il tono, affidando alla parola il compito di avvicinarsi alle emozioni con delicatezza, attenzione e profondità.

La sua è una poesia limpida e sensibile, che procede attraverso immagini, percezioni, pause e improvvise aperture liriche. Il verso tende all’essenzialità, spesso si raccoglie in sequenze brevi e lascia allo spazio bianco e alla sospensione una parte importante del discorso. Altrove la scrittura si distende, assume un andamento più narrativo e accompagna il pensiero in una forma più ampia, mantenendo però riconoscibile la stessa voce.

Sottovoce vive soprattutto di questa alternanza. La parola può diventare minima, quasi trattenuta, oppure allargarsi e seguire più a lungo il movimento di un’emozione. Ne nasce una raccolta articolata ma coerente, nella quale i componimenti dialogano tra loro e costruiscono progressivamente un universo poetico personale.

C'è una intensa componente sensoriale della scrittura. Luce, colori, materia, paesaggio e percezioni fisiche entrano nel verso con naturalezza e contribuiscono a creare una poesia fortemente visiva, capace nello stesso tempo di conservare una dimensione intima. La natura non rimane sullo sfondo: partecipa alla lingua stessa della raccolta e al suo modo di trasformare una sensazione in immagine.

La struttura bilingue italiano-inglese rappresenta inoltre uno degli elementi caratterizzanti dell’opera. Le due lingue convivono lungo il volume e offrono alla raccolta una particolare ampiezza espressiva, senza spezzarne l’unità. Sottovoce mantiene così una propria fisionomia dall’inizio alla fine: delicata ma non fragile, emotiva senza essere incontrollata, immediata nella lingua ma attenta alla costruzione del ritmo e dell’immagine.

Il risultato è un libro che trova la propria forza proprio nella scelta suggerita dal titolo: non cercare il rumore per essere ascoltato. La poesia di Sottovoce preferisce avvicinarsi, soffermarsi, osservare e lasciare che siano le parole, nella loro misura, a conquistare progressivamente spazio.

Andreina Saimbene si presenta con una voce poetica già notevole e riconoscibile, sostenuta da una sensibilità autentica e da una precisa identità espressiva. È una poetessa da conoscere e seguire: Sottovoce ne restituisce con chiarezza la personalità e lascia intravedere un percorso autoriale che merita attenzione.

SOTTOVOCE

di Andreina Saimbene

pagg. 130

€ 15

in uscita fine ottobre/novembre

ANDREINA SAIMBENE